Un dernier mot à propos de la publicité et de l'écoute.
One final thing about publicity and listening.
Un dernier mot à propos de cette notion très intéressante du droit international.
A final word on this interesting term 'international law '.
Un dernier mot à propos des autres questions qui ont été débattues lors du Conseil européen.
A final word on the other issues which have been discussed during the European Council.
Je voudrais dire un dernier mot à propos d'une question qui m'est chère: il conviendrait d'améliorer la qualité des dispositions législatives rédigées par le parlement monténégrin.
I would like to add one final remark on an issue that I hold dear: the need for improvement in the quality of legislation drafted in Parliament.
Surtout, je voudrais dire à notre vice-président que c'est au Parlement que revient le dernier mot à propos de la décharge et que celui-ci fera certainement usage de ce pouvoir lorsque nous nous retrouverons ici l'année prochaine à discuter de la récupération des fonds.
Most importantly, I should like to say to our Vice-President that Parliament has the ultimate say on the discharge and that this power will certainly be used in full when we are back here next year discussing the issue of the recovery of funds.