Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“dernier moment par” in English

4 examples
Nous regrettons qu’une mission prévue récemment en Aceh par des conseillers politiques de plusieurs ambassades ait été annulée au dernier moment par les autorités indonésiennes.
It regrets that a recently planned mission to Aceh by political councils from several embassies was cancelled at the last moment by the Indonesian authorities.
Le coup de reins tardif des Français - rejoints au dernier moment par mes compatriotes - et la convocation du Conseil européen du 21 novembre consacré à l'emploi n'ont pas suffi à dissiper les craintes concernant notre avenir proche et lointain.
The late effort by the French, which was also joined by my compatriots at the last minute, to call a European Council on 21 November dedicated to employment, was not enough to dissipate the fears for our immediate and long term future.
Je comprends aussi l'Église catholique et le pape qui, en fin de compte, a essayé jusqu'au dernier moment, par souci de la minorité chrétienne d'Irak, d'empêcher un conflit armé. Ses tentatives n'ont, hélas, pas davantage été couronnées de succès.
I can also sympathise with the Catholic Church and the Pope, whose attempts right up to the last moment to prevent armed conflict were, in the final analysis, motivated by concern for the Christian minority in Iraq, and were, alas, rewarded by no more success.
Un rapport qui faisait l'effort de bâtir un consensus au sujet des titres en euro a été écarté au dernier moment par le Conseil, et a maintenant été tout simplement remisé dans un coin par la Commission, accompagné de la promesse d'effectuer d'autres études sur la question.
One report that made an effort to build a consensus on securities for the euro was side-lined at the last minute by the Council and has now simply been shelved by the Commission, accompanied by a promise to carry out further studies on the subject.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.