Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dernier lorsque j'ai” in English

4 examples
Monsieur le Président, j'ai formulé mes excuses par écrit pour les manifestations de mercredi dernier lorsque j'ai été averti qu'un membre de mon groupe avait bousculé un huissier.
Mr. President, I gave my apologies in writing for the events last Wednesday when I became aware that a member of my Group had pushed an usher.
Certains députés espèrent que la marque CE sera suivie d'un label de qualité et le Parlement me l'a suggéré avec insistance lors de mon audition l'an dernier, lorsque j'ai posé ma candidature à la Commission.
Some Members of this House hope that the CE mark will be followed by a quality mark and, in fact, Parliament pressed me on this at the hearing a year ago, when I put forward my candidacy for the Commission.
Le mois dernier, lorsque j'ai posé une question supplémentaire durant l'heure des questions, ce président en exercice l'avait tout bonnement éludée en me disant : "Je ne puis que répéter ma réponse précédente" et il a ensuite relu sa réponse.
Last month when I asked a supplementary question in Question Time, this President-in-Office simply avoided giving me a supplementary by saying: "I can only repeat my previous answer" and reading out the previous answer again.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.