News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dernier lieu je tiens” in English
7 examplesEn dernier lieu, je tiens à citer l’innovation.
The last topic I want to mention is that of innovation.
En sixième et dernier lieu, je tiens à rappeler un point que j' avais déjà soulevé dans mon rapport sur les restrictions verticales, à savoir le privilège légal des juristes d' entreprises.
Sixthly and lastly, I would remind you of a point that I have already raised in my report on vertical restrictions, namely the legal privilege of company lawyers.
En dernier lieu, je tiens, membre de la Commission, à vous remercier d'être venu directement vers moi, en qualité de présidente, pour débattre de la question relative à la sécurité des jouets.
Finally, Commissioner, I want to thank you for coming to me directly, as chair, to discuss the issue of the safety of toys.
Et, en dernier lieu, je tiens à demander au président de la Commission et au président du Parlement qu'ils évoquent cette question dans leurs interventions au Conseil européen qui va avoir lieu à Dublin ce week-end.
And, finally, I want to ask the President of the Commission and the President of Parliament to raise this matter in their speeches at the Dublin European Council at the end of this week.
Troisièmement et en dernier lieu, je tiens à insister sur l'importance de tout faire pour mettre en œuvre la stratégie de Lisbonne dans les RUP également, leur mise en œuvre dans ces régions étant rendue plus difficile par leurs caractéristiques spécifiques.
The third and final point is to say how important it is for everything to be done to implement the Lisbon Strategy in the ORs too, its application in such regions being more problematic because of their very specific characteristics.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
