Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“dernier le conseil européen” in English

17 examples
Jeudi dernier, le Conseil européen a salué l’intention de la Commission de présenter une proposition d’ici le milieu de l’année.
Last Thursday the European Council welcomed the Commission's intention to make a proposal by the middle of this year.
Monsieur le Président, le mois dernier, le Conseil européen a dû faire face à un ordre du jour chargé dans des circonstances très difficiles.
Vice-President of the Commission. - Mr President, last month the European Council had to deal with an important agenda under very demanding circumstances.
En décembre dernier, le Conseil européen vous a expressément invité, vous et l'ensemble de la Commission, à examiner plus à fond cette question.
In December the European Council specifically asked you and the Commission to look deeper into this issue.
Je voudrais dire aussi qu'en décembre dernier le Conseil européen de Vienne a examiné le thème du sport, et il l'a fait sous deux points de vue.
I should also like to say that last December the Vienna European Council dealt with sport from two points of view.
Le week-end dernier, le Conseil européen a répondu positivement � la suggestion faite par la Commission d’opérer le lien politique entre les deux questions.
Last weekend the European Council responded positively to the Commission’s suggestion that the two be linked politically.
président en exercice du Conseil. - (CS) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, en décembre dernier, le Conseil européen s'est mis d'accord sur un plan européen de relance économique.
President-in-Office of the Council. - (CS) Madam President, ladies and gentlemen, in December last year the European Council agreed on a European economic recovery plan.
Ce n'est que justice qu'en février dernier le Conseil européen ait décidé d'étendre les mesures restrictives concernant les personnes et les organisations liées à l'administration Mugabe et de dresser une liste noire.
It is only right and fitting that, in February this year, the European Council decided to extend restrictive measures concerning people and organisations connected with the Mugabe administration and to keep a record of the blacklist.
En décembre dernier, le Conseil européen a présenté un calendrier très précis pour la clôture des négociations en 2004 avec ces deux pays, en fonction, bien sûr, de leur propre état d’avancement, en vue de leur adhésion en janvier 2007.
Last December, the European Council set out a very clear timeframe for the conclusion of negotiations in 2004 with both countries, subject of course to their individual state of readiness, with a view to their accession in January 2007.
En mars dernier, le Conseil européen a souligné le besoin d'agir afin de venir à bout de la pauvreté infantile, thème également abordé lors de la cinquième table ronde européenne sur la pauvreté et l'exclusion sociale tenue à la mi-octobre.
Last March the European Council stressed the need for action to eliminate child poverty, and this was also discussed at the Fifth European Round Table on Poverty and Social Exclusion held in mid-October.
En mars dernier, le Conseil européen a confirmé une fois pour toutes que la réponse apportée par l'UE à ce problème doit suivre des orientations permettant à la fois de garantir la sécurité sur les sites nucléaires et de perfectionner le cadre réglementaire en vigueur.
In March, the European Council provided actual confirmation that the EU's response must follow directions which combine guaranteeing safety on-site with perfecting the regulatory framework.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.