Mercredi dernier, j'ai écrit une lettre à mes frères.
Last Wednesday, I wrote a letter to my siblings.
En janvier dernier, j'ai écrit au Parlement européen en réponse à une lettre de 47 députés sur le problème de l'avortement.
In January this year I wrote to the European Parliament in response to a letter from 47 MEPs on the issue of abortion.
En novembre dernier, j'ai écrit à M. Reinfeldt, qui était alors président du Conseil européen, afin de lui demander de reporter la décision et de prendre en considération la décision du Parlement européen, conformément au traité de Lisbonne.
In November of last year, I wrote to Mr Reinfeldt, who was President of the European Council at the time, with a request to postpone the decision and for the European Parliament's decision to be taken into account, in accordance with the Treaty of Lisbon.
Bien avant les terribles incendies de cet été, je dis bien avant, et plus précisément le 29 avril dernier, j'ai écrit au Président de la Commission européenne, Romano Prodi, pour lui faire part de mon étonnement face à la position de la Commission.
Well before the terrible fires of this summer - note, well before - and more specifically on 29 April, I wrote to the President of the European Commission, Romano Prodi, to tell him how astonished I was by the Commission's position.