Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“dernier exemple en date” in English

13 examples
C'est le dernier exemple en date.
It is the most recent example of that.
L’Argentine est le dernier exemple en date d’un tel effondrement.
Argentina is the most recent case of such a collapse.
Le dernier exemple en date est celui des règles de sécurité de l'UE concernant les bagages à main dans les avions.
The latest example of this was the EU's safety regulations relating to hand luggage on aircraft.
La catastrophe humanitaire que traverse actuellement le Kosovo n'est que le dernier exemple en date d'une série tragique.
The refugee crisis which we are now witnessing in Kosovo is merely the latest tragic example.
L'autorisation délivrée le 8 septembre à une nouvelle espèce de soja génétiquement modifié en est le dernier exemple en date.
The 8 September authorisation of another genetically-modified soya bean is but the latest example.
Les événements en Ukraine sont, évidemment, le dernier exemple en date du soutien que l’UE peut apporter à la démocratisation dans les pays qui sont ses voisins proches.
The developments in Ukraine are, of course, the latest example of the EU being able to support democratic developments in countries that are its close neighbours.
Les crédits MEDA en faveur de la Turquie constituent le dernier exemple en date montrant que le Parlement a dû fonctionner en tant que mauvaise conscience de la Communauté.
The MEDA grants to Turkey are the latest example of Parliament acting as the Community's guilty conscience.
Le dernier exemple en date remonte sans nul doute à la proposition italienne de moratoire universel sur la peine de mort présentée devant l'Assemblée générale des Nations unies.
This has certainly been illustrated most recently by the Italian proposal for a universal moratorium on the death penalty at the UN General Assembly.
Le dernier exemple en date est la proposition de décision du 19 octobre 2001 du Parlement européen et du Conseil relative à l'informatisation des mouvements et des contrôles des produits soumis à accises.
The most recent example is the Commission proposal of 19 October 2001 for a decision of the European Parliament and the Council on computerising the movement and surveillance of excise products.
(EN) Monsieur le Commissaire, l'un des nombreux obstacles au développement du commerce équitable, c'est que d'autres pays tentent de temps à autre de vendre leurs produits à bas prix en Europe, les chaussures étant le dernier exemple en date.
Commissioner, one of the many obstacles to the development of Fair Trade is the occasional attempt by other countries to dump products within Europe on a below-cost basis, of which shoes was but the latest example.
(EN) Madame la Présidente, nombre des réformes que nous réclamons sans cesse en Turquie se retrouvent dans la saga des interdictions à répétition de partis politiques kurdes, dont celle du DTP le mois dernier n'est que le dernier exemple en date.
Madam President, many of the reforms we constantly call for in Turkey come together in the saga of the repeated closure of Kurdish political parties, of which that of the DTP last month is only the latest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.