Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique voudrais dire juste titre dans ce domaine développement durable faire en sorte dans le même temps débat sur comme l'a fait partie dans toute affaires étrangères tout cas européenne pour tout aussi

“dernier eurobaromètre” in English

19 examples
Le dernier eurobaromètre montre que 75% des citoyens des pays de la zone euro en sont satisfaits.
The latest Eurobarometer indicates that 75% of citizens in the eurozone countries are satisfied.
Madame le Président, le dernier eurobaromètre sur la biotechnologie nous apprend plusieurs choses intéressantes.
Madam President, some interesting things can be learned from the latest Eurobarometer on Biotechnology .
Le dernier Eurobaromètre nous a appris que les citoyens européens sont tout à fait conscients qu'il faut changer les choses.
We know from the latest Eurobarometer survey that European citizens are well aware that a change of course is essential.
Les données du dernier eurobaromètre prévoient une hausse du scepticisme, qui reflète peut-être fidèlement cette incapacité de négociation.
The latest Euro-barometer data shows scepticism is rising, perhaps as a true reflection of this inability to negotiate.
Aujourd'hui, quelqu'un a dit ici que l'élargissement n'était pas une priorité pour 60 % des personnes consultées par le dernier Eurobaromètre.
Somebody said here today that enlargement is not a priority for 60% of the people consulted by the latest Eurobarometer.
J'estime que ce poste répond à une nécessité objective et à un point très sensible pour les citoyens européens, comme le dernier Eurobaromètre l'indique.
I believe that this post responds to an objective need and to a great sensitivity amongst the European citizens, as the latest Eurobarometer indicates.
Après tout, le dernier Eurobaromètre, comme M. Poettering le sait certainement, révèle que 70 % des Français et 74 % des Allemands sont contre l’adhésion de la Turquie.
After all, the latest Eurobarometer, as Mr Poettering will surely know, showed 70% opposition to Turkish membership in France and 74% in Germany.
La préoccupation des citoyens envers la pollution sonore, à l'aube du troisième millénaire, ne cesse de croître, comme en témoignent les enquêtes publiées dans le dernier Eurobaromètre.
People's concerns over noise pollution, as we approach the third millennium, as shown by the latest surveys published by the Euro-barometer, are on the increase.
Le dernier Eurobaromètre, il y a deux jours, nous dit que la moitié des citoyens de l'Union est favorable à l'élargissement, tandis qu'un tiers s'y déclare opposé ; les autres sont sans opinion.
The latest Eurobarometer survey, published two days ago, tells us that half the current Union citizens are in favour of enlargement while one third are against.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, à en croire les sondages du dernier eurobaromètre, les citoyens européens ont davantage confiance dans leur police que dans leurs institutions parlementaires.
Mr President, Commissioner, judging by the results of the latest Eurobarometer, the people of Europe have more trust in their police force than in their parliaments.
Le dernier eurobaromètre de la Commission européenne de décembre 2007 a montré une baisse relative de la confiance des citoyens dans les deux composantes de la stratégie, que sont la croissance économique et l'emploi.
The latest European Commission Eurobarometer of December 2007 indicates a relative drop in citizens' confidence in both of the Strategy's components: economic growth and employment.
Je suis certaine que les citoyens nous soutiendraient dans cette démarche. Le dernier Eurobaromètre le confirme: 71 % des Européens souhaitent qu’une importance et des ressources plus grandes soient accordées à la société de l’information.
I am sure that the citizens would support us in this; the last Eurobarometer confirmed this: 71% of Europeans want more emphasis and more resources to be dedicated to the information society.
Le dernier Eurobaromètre - je terminerai d'un mot - qui, je crois, n'a pas été assez communiqué, dit que si l'Union européenne venait à disparaître, 50 % des Européens seraient indifférents, 28 % seraient satisfaits et 21 % seraient désolés.
The latest Eurobarometer survey - yes, I will finish in a moment - the results of which, in my view, have not been sufficiently communicated, shows that if the European Union ceased to exist, 50% of Europeans would be indifferent, 28% would be pleased and 21% would be unhappy.
La construction de l'Europe doit associer des peuples et non des institutions, faute de quoi ce que nous continuerons d'appeler l'Europe restera une abstraction de plus en plus étrangère au cur des Européens, ainsi que le démontre et vient de le démontrer avec force le dernier eurobaromètre.
European integration must involve the people and not the institutions. If it fails to do so, what we are continuing to call Europe will remain an increasingly foreign abstraction to Europeans, as the latest Eurobarometer has just demonstrated in a compelling manner.
Madame la Présidente, le Conseil partage l'inquiétude de M. le député concernant les résultats du dernier Eurobaromètre relatif à la notoriété d'importants instruments communautaires de lutte contre le chômage, à savoir le Fonds social européen et le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation.
Madam President, the Council shares the Member's concern regarding the results of the latest Eurobarometer as regards awareness of important EU instruments to combat unemployment such as the European Social Fund and the EU Globalisation Adjustment Fund.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.