Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dernier en date étant” in English

4 examples
Le dernier en date étant un appel de plus de cent parlementaires pour en finir avec une politique cultivant, à coup de boycotts du gouvernement et de suppression de l'aide directe, le désespoir d'un peuple au bord de l'implosion.
The most recent being an appeal by more than 100 Members of the European Parliament to put an end to a policy that, through government boycotts and the withdrawal of direct aid, nurtures the despair of a nation on the point of imploding.
Heureusement, aujourd'hui, même la Russie a soutenu la voix du monde civilisé et, comme nous, a condamné les essais nucléaires, bien que des évènements terribles y aient encore lieu comme le meurtre de journalistes, le dernier en date étant celui d'Anna Politkovskaya.
Fortunately, today even Russia has supported the voice of the civilised world and, like us, has condemned the nuclear tests, although some terrible events have been going on there such as the murder of journalists, the latest being Anna Politkovskaya.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.