Pour l'Union européenne, il n'est pas raisonnable d'accueillir la présence du dernier dictateur européen sur le pas de notre porte.
For the European Union it does not make sense to welcome the presence of the last European dictator on our own doorstep.
(FI) Monsieur le Président, le dernier dictateur européen, M. Loukachenko, dirige la Biélorussie d'une poigne de fer depuis plus de seize ans.
(FI) Mr President, Europe's last dictator, Lukashenko, has ruled Belarus with an iron fist for more than 16 years.
Le dernier dictateur européen Alexander Lukashenko est populaire au Bélarus, malgré l'économie strictement réglementée et l'intimidation des opposants politiques.
The last European dictator Alexander Lukashenko is popular in Belarus in spite of the strictly regulated economy and the intimidation of political opponents.