News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dernier conseil de ministres” in English
12 examplesPourriez-vous préciser, s'il vous plaît, parce que le dernier Conseil de ministres a suscité une vive inquiétude.
Please be more specific, because the last Council of Ministers caused a lot of anxiety.
Cependant, l' année 2001 a également mis en évidence certaines limites, entre autres le manque de résultats obtenus lors du dernier Conseil de ministres "transport" à l' égard du projet Galileo.
In 2001, however, certain limitations came to light, for example the lack of results obtained from the last Council of Transport Ministers with regard to the Galileo project.
Ces nouvelles mesures ont bénéficié d'un nouvel élan lors du dernier Conseil de ministres du mois de mars car la Commission a appliqué sans plus attendre certaines des dispositions proposées dans sa communication.
These new measures were given impetus at the last Council of Ministers in March, because, without waiting any longer, the Commission has applied certain provisions proposed in its Communication.
Monsieur le Président, tout d'abord je tiens à remercier madame le commissaire de sa présence pour nous informer des résultats du dernier Conseil de ministres de la Pêche, ainsi que de sa disponibilité pour en débattre au Parlement européen.
Mr President, first I want to thank the Commissioner for being here to tell us the results of the last Fisheries Council, and for her readiness to debate them with the European Parliament.
Entrant dans le fond de ce débat, je dois signaler qu'après le résultat du dernier Conseil de ministres de la pêche et après avoir entendu la déclaration de madame le commissaire, nous avons une sensation d'immense frustration et de désarroi.
Moving to the substance of this debate, I have to say that after the last Council of Fisheries Ministers and after listening to the Commissioner's statement, one can only feel intense frustration and uneasiness.
Au cours du dernier Conseil de ministres informel s'étant tenu en Autriche, trois États membres n'étaient même pas représentés: l'Allemagne, la Grande-Bretagne et la France n'avaient même pas jugé nécessaire d'envoyer un ministre à cette réunion.
At the last informal Council of Ministers in Austria, three Member States were not represented at all: Germany, the UK and France. They had not even sent ministers to the informal meeting.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
