Dernier commentaire à propos du rapport de M. Schmidt.
I come to my final comment on the report by Mr Schmidt.
Juste un dernier commentaire à propos des euro-obligations.
Just one more comment on Eurobonds.
Permettez-moi de faire un dernier commentaire à propos des critères de Copenhague: bien qu’importants, ils ne sont pas suffisants.
Let me say one last thing about the Copenhagen criteria: important though they are, they are not enough.
Monsieur le Président, j'espère que vous me permettrez d'émettre un dernier commentaire à propos de ce qu'a déclaré M. Colman, qui a malheureusement quitté cet hémicycle.
Mr President, I hope you will allow me to make a further comment regarding what was said by Mr Colman, who has unfortunately left the Chamber.