Un dernier aspect concerne la société de la connaissance, dont nous partageons les orientations et les attentes.
A further point concerns the knowledge-based society itself, aims and objectives of which we support.
Le dernier aspect concerne la confirmation de la période de rétention des données, un sujet qui n'a pas été abordé.
The final aspect concerns confirmation of the data custody period, a subject that has not been broached.
Le dernier aspect concerne l'élargissement, auquel l'Agenda accorde une grande attention, au contraire de cette première évaluation qui se limite à la seule action, certes importante, des ONG.
One last point concerns enlargement, on which the agenda focuses greatly, unlike this initial assessment, which merely refers to NGOs' activities, although that is not to say they are not important.