Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dernières périodes de session” in English

5 examples
Ce Parlement s'est longuement et selon moi à raison préoccupé au cours des dernières périodes de session du problème de cette deuxième guerre en Tchétchénie.
I believe that in recent plenary part-sessions since the summer, this Parliament has tackled the problem of the second Chechen war in great detail, as indeed it has had to.
Vous n’ignorez pas que de nombreux problèmes graves concernant des vols de et à partir de l’aéroport de Strasbourg se sont posés durant les dernières périodes de session tenues dans cette ville.
You will be aware that over the last few part-sessions in Strasbourg there have been any number of serious problems with flights to and from Strasbourg airport.
Madame le Président, lors des deux dernières périodes de session du Parlement, nous avons siégé dans cet hémicycle et nous avons voté des centaines d'amendements déposés pour différents rapports.
Madam President, during the last two part-sessions of this Parliament we have sat in this Chamber and voted on hundreds of amendments in various different reports.
- Bien que cette Assemblée ait été quelque peu divisée sur la question, la majorité a été cohérente dans le cadre des différents votes tenus sur le sujet lors des deux dernières périodes de session.
Although the House was somewhat divided on the issue, the majority was consistent in the different votes that have been held on it over the last two-part-sessions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.