Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est là faveur du rapport processus de paix proposition de la commission par les états voté pour s'agit d'un millions d'euros important pour monsieur le président madame pour cette raison l'ordre du jour par le biais affaires étrangères tous les états membres

“dernières données disponibles” in English

7 examples
D'après les toutes dernières données disponibles de ce pays, les dépenses consenties pour le traitement des maladies susmentionnées excèdent désormais les 100 milliards de dollars, soit plus de 10 % du budget des soins de santé.
The most recent data from that country indicates that expenditure on the aforementioned conditions is in excess of USD 100 billion. This is more than 10% of the healthcare budget.
Les futurs plans de prévention de la grippe, par exemple, doivent être revus pour plus de cohérence et d'efficacité et rendus suffisamment autonomes et flexibles afin de s'adapter en temps réel aux dernières données disponibles.
Future flu prevention plans, for example, must be revised in such a way as to guarantee greater coherence and effectiveness and must be made self-contained and flexible enough that they can be adapted in real time according to the latest available data.
D' après les dernières données disponibles, datant du mois de septembre, près de 88 % des petites et moyennes entreprises assurent qu' elles sont prêtes pour l' euro ou, du moins, qu' elles sont conscientes de la nécessité de se préparer dès maintenant.
According to the latest information available, regarding September, approximately 88% of small and medium-sized businesses assure us that they are prepared for the euro or, at least, are aware of the need to prepare themselves now.
Les dernières données disponibles révèlent que les finances publiques de l’Union européenne constituent un secret bien gardé. En effet, nous pouvons avoir connaissance de certains chiffres et découvrir ultérieurement que les chiffres exacts sont totalement différents.
The latest available data prove that public finances in the European Union are a well-kept secret, because we can be aware of some figures only later to find out that the true figures are quite different.
Les dernières données disponibles à l'échelle de l'UE se rapportent à l'année 2006. Celles-ci révèlent que, à l'époque, seuls 67 % des écoles disposaient d'un accès haut débit, et qu'il existait de grandes inégalités entre États membres et entre les zones densément et faiblement peuplées.
The latest EU-wide data - I am talking about 2006 - shows that only 67% of schools had broadband access and that there were large disparities between EU Member States and between densely and thinly populated areas.
Les dernières données disponibles à l'échelle de l'UE révèlent que seuls 67 % des écoles disposent d'un accès haut débit, et qu'il existe de grandes inégalités entre États membres et entre les zones densément et faiblement peuplées. Les chiffres sont ici de 73,7 % et 60,6 % respectivement.
The latest EU-wide data shows that only 67% of schools have broadband access and that there were large disparities between Member States and between densely and thinly populated areas, 73.7% and 60.6% respectively.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.