Le rapport met en évidence le succès des dernières adhésions.
The report states that the new accessions to the European Union have been a success.
L'expérience des dernières adhésions et j'en terminerai là montre que les efforts en matière d'agenda européen sont payants.
The experience of the last accessions - and I shall conclude here - shows that the efforts made in relation to the European agenda do pay off.
Nous pensons que c'est un des aspects les plus positifs de la politique européenne, à condition qu'il soit lié à des critères stricts et que nous tirions les leçons des dernières adhésions.
We believe it is one of the more successful aspects of EU policy, provided it is carried out according to rigorous criteria and that lessons are learned from other recent accessions.