News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dernièrement la commission” in English
7 examplesDernièrement, la Commission a déclaré obsolètes environ 250 actes relevant du domaine agricole.
The Commission lately declared 250 agricultural laws obsolete.
Dernièrement, la Commission a présenté une proposition sur les lignes directrices intégrées pour 2008-2010.
Recently, the Commission presented a proposal on integrated guidelines for 2008-2010.
Dernièrement, la Commission a établi le cadre des paramètres de convergence, rendant ainsi dépassés ceux élaborés par l'IME.
The Commission has lately set out the framework for the convergence parameters, superseding those drawn up by the EMI.
Les «priorités pour l'action» que fixe ce programme couvrent une vaste série de domaines où les intérêts des consommateurs sont en jeu, mais d'une façon vague et imprécise, j'insiste, comme presque tout ce que nous présente dernièrement la Commission.
The programme's 'priorities for action' cover a wide variety of spheres involving consumers' interests, but, I repeat, they are vague and imprecise, like almost everything else the Commission has presented recently.
Cinquièmement, et dernièrement, la Commission doit commencer progressivement à consentir les investissements nécessaires en vue de garantir que les membres de son personnel puissent renforcer et élargir leurs aptitudes tout au long de leur carrière professionnelle.
Fifth, and finally, the Commission must progressively begin to make the necessary investment to ensure that staff can reinforce and broaden skills throughout their professional careers.
Dernièrement, la Commission a présenté un rapport sur la mise en oeuvre de la directive de 1995, appelée Pregnant Workers' Directive , qui porte sur des mesures de santé et de sécurité sur le lieu de travail pour les femmes enceintes et les femmes qui ont récemment accouché ou qui allaitent.
The Commission recently submitted a report on the implementation of the 1995 directive relating to health and safety measures at work for pregnant women and women with new-born infants or mothers who are breastfeeding, known as the pregnant workers directive.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
