News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dernière session du parlement” in English
6 examplesMadame la Présidente, les événements racistes qui ont eu lieu en Allemagne depuis la dernière session du Parlement m' obligent malheureusement à reprendre la parole.
Madam President, the racist incidents in Germany since the last part-session sadly mean that I have to raise this issue again.
Monsieur le Président, la Commission a déjà demandé, avant la dernière session du Parlement à Strasbourg, à ce que ces affaires fassent l'objet d'une procédure d'urgence.
Mr President, even before the last part-session in Strasbourg, the Commission wanted these matters to be dealt with as a matter of urgency.
J'achève ma participation à l'occasion de cette dernière session du Parlement européen sur le même sujet, plus convaincu dans sa défense et avec une plus grande confiance dans l'avenir.
I am concluding my participation in this final part-session of the European Parliament on the same subject, more convinced than ever of the need to defend this sector and more confident about its future.
À l'occasion de l'ouverture de la dernière session du Parlement européen pour 2009, je voudrais avant toute chose présenter à tous mes collègues mes vœux sincères à l'approche de la période de Noël, pour la fête juive de Hanoucca, qui a déjà commencé, ainsi que pour la prochaine nouvelle année.
In opening the last session of the European Parliament in 2009, I would firstly like to offer you all - all fellow Members - my sincere wishes for the approaching Christmas season, for the Chanukah festival, which has already begun, and for the coming new year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
