Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“dernière remarque porte” in English

15 examples
Ma dernière remarque porte sur le budget.
My last remark is about the budget.
Ma dernière remarque porte sur l'Irlande.
My final comment concerns Ireland.
Ma dernière remarque porte sur la cohérence.
My final point concerns coherence.
Ma dernière remarque porte sur le bromure de méthyle.
My final point concerns methyl bromide.
La dernière remarque porte sur le système d’éducation.
The last point concerns the education system.
Ma dernière remarque porte sur la mise en œuvre de ce règlement.
My final point concerns the implementation of this Regulation.
Ma troisième et dernière remarque porte sur le développement rural.
My third and last remark is on rural development.
Ma dernière remarque porte sur la question de la période de six semaines.
My last point is on the question of the six-week period.
Notre dernière remarque porte sur la méthode adoptée par les groupes majoritaires.
One final remark on the process followed by the majority groups, the PPE-DE and the PSE Groups.
Ma dernière remarque porte sur l’Organisation coréenne de développement énergétique.
My last point concerns the Korean Energy Development Organisation.
Ma dernière remarque porte sur l'amendement no 6 et la carraghénane et les algues Euchema transformées.
My last point is on the issue of Amendment No 6 and Carrageenan and Processed Eucheuma seaweed.
Ma dernière remarque porte sur un point à propos duquel les figures de style jouent régulièrement un rôle.
My last remark concerns a matter in which nuances of wording once again play a role.
Ma dernière remarque porte sur les désaccords concernant l’approvisionnement en eau et l’autonomie des régions.
The last point I want to make is that water supply and individual regions are contentious issues.
Ma dernière remarque porte sur un sujet que nous avons, je crois, abordé avec le commissaire responsable, M. McCreevy.
The last point I want to mention is something I think we have to discuss with the Commissioner responsible, Mr McCreevy.
Monsieur le Président, ma dernière remarque porte sur le fait qu'il est question, dans les débats que nous menons ici, d'une différence culturelle.
Mr President, my last observation relates to the fact that the debates show up the cultural differences.
Mon avant-dernière remarque porte sur l'intervention de M. Berenguer Fuster qui a affirmé que la défense du consommateur ne pouvait se faire au détriment du marché intérieur.
My penultimate remark concerns an observation made by Mr Berenguer Fuster, where he states that consumer protection should not jeopardise the internal market.
Expressions with “dernière remarque porte”
dernière remarque porte sur15
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.