Au cours de la dernière réunion ministérielle UE-Chine en mai 2005, l’Union a exprimé son inquiétude concernant quatre questions de droits de l’homme.
At the most recent EU-China Ministerial meeting in May 2005, the Union expressed its concern with regard to four aspects of human rights.
Je voudrais mentionner une question qui a été le thème de la dernière réunion ministérielle et qui est une grande source de préoccupation pour les députés du Parlement.
I would like to refer to an issue which has been the subject of the last meeting at ministerial level and which has been the cause of great concern to the representatives of Parliament.
La Peace Implementation Conference a clairement indiqué, au cours de la dernière réunion ministérielle tenue à Londres, quels devaient être les résultats à atteindre au cours de cette période.
The Peace Implementation Conference clearly indicated, at the last ministerial meeting in London, what results were to be achieved during this period.
Trois ans se sont écoulés depuis la dernière réunion ministérielle avec nos associés de l'ANASE, une période trop longue dans le cadre de la relation qui unit l'Union à une région importante d'un point de vue politique et économique.
Three years have passed since we held a ministerial meeting with our ASEAN partners, which is far too long a time in our relations with a region that is important for the European Union from the political and economic points of view.