Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“dernière question sur” in English

5 examples
Permettez-moi de commencer par la dernière question, sur les pays baltes.
I shall start with the last question on the Baltic States.
Une dernière question sur laquelle je voudrais m'arrêter: que va-t-il se passer lorsque la clause de paix expirera?
There is one more issue I would like to focus on: what will happen when the ''peace clause'' expires?
Ma dernière question, sur la coopération renforcée, implique le commissaire Patten, s'il peut prouver qu'il n'a pas imposé de loi du silence.
My last question on close cooperation would include Commissioner Patten, if he is able to demonstrate that he has not imposed a vow of silence.
Il y a une dernière question sur laquelle rien d’explicite n’a été dit, mais je pense que le président en exercice du Conseil a également parlé au nom de la prochaine présidence, en exprimant le désir de la présidence irlandaise de poursuivre ce processus avec la même volonté.
There is a final issue on which nothing has been explicitly said, but I believe that the President-in-Office of the Council has also spoken on behalf of the next Presidency, expressing the Irish Presidency’s desire to continue with a shared will with this process.
Je compte aussi sur les États membres et le Parlement européen pour disposer d'un texte définitif qui sera essentiel pour lutter contre ces délits et je voudrais attirer votre attention une fois de plus sur le principe de proportionnalité, qui est lié, je crois, à la dernière question sur ce point.
I count also on the Member States and the European Parliament to have a final text that will be essential to fight these crimes and I would like to draw your attention again to the principle of proportionality, which I think connects with the latest question on this matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.