News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dernière question quand” in English
4 examplesD'où ma dernière question: quand l'itinérance sera-t-elle totalement supprimée dans les États membres de l'Union européenne?
My question, therefore, is when might roaming be abolished altogether in European Union Member States?
Une dernière question: quand y aura-t-il une coordination de ces propositions avec les pays de l'OCDEet des discussions sont-elles déjà en cours avec la Suisse et le Liechtenstein?
My final question is this: when will these proposals be agreed with the OECD countries, and are discussions under way with Switzerland and Liechtenstein?
D'où ma dernière question: quand pensez-vous présenter un nouveau projet ou un projet de modification de la directive sur l'étiquetage afin que tous les manques et besoins constatés puissent être comblés?
My final question, then, is when you intend to put forward a new draft or amendments to the labelling directive so that these loopholes and these requirements which have emerged can then be closed or covered?
Une dernière question : quand la Commission jouera-t-elle son rôle de gardienne des traités en veillant à ce que tous les États membres de la communauté de droit qu'est l'Europe envoient un avertissement aux États membres qui remettent l' État de droit en question ?
Let me ask in conclusion: When will the Commission, as guardian of the treaties and thereby obliged to watch over the Member States' commitment to Europe as a community based on law, send a warning letter to Member States which jeopardise the rule of law?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
