Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord certains pays si l'on politique agricole membres ont attention sur président mesdames tout le monde pour être grand nombre pour cette raison grande partie populaire européen droits de l'homme pays en développement

“dernière phase des négociations” in English

14 examples
Je pense que cette question ne pourra être tranchée qu'en toute dernière phase des négociations, c'est-à-dire à Berlin.
I am assuming that it will only be possible to resolve this issue in the very last phase of the negotiations, that is in Berlin itself.
Cet aspect revêt une importance capitale dans cette dernière phase des négociations et sera examiné par le Conseil européen de Séville au mois de juin prochain.
This issue is on the agenda for the Seville European Council in June of this year.
Il comprend une réunion ministérielle au cours du deuxième semestre de l'année prochaine afin de lancer ce qui sera , nous l'espérons, la dernière phase des négociations.
This includes a ministerial meeting during the second half of next year to kick off what we hope will be the final stage of the negotiations.
Le projet de paquet financier que la Commission a proposé le 10 février - environ 4,2 milliards d’euros pour trois ans - constitue une excellente base pour la dernière phase des négociations.
The draft financial package proposed by the Commission on 10 February – some EUR 4.2 billion over three years – provides an excellent basis for the final phase of negotiations.
Monsieur le Président, il m'est difficile, alors que la dernière phase des négociations est encore en cours, d'entamer un débat sur la question de savoir si les attentes sont trop tendues ou au contraire trop modestes.
Mr President, while we are still in the final phase of the negotiations, I find it rather difficult to start discussing whether expectations are too high or too low.
Le résultat de cette polémique a été de reporter le sommet de Visegrad au cours duquel les quatre pays - Pologne, Hongrie, République tchèque et Slovaquie - voulaient coordonner leurs positions pour la dernière phase des négociations, ce qui aurait été fort utile.
The result of this controversy was the postponement of the Vi?egrad summit, during which four countries - Poland, Hungary, and the Czech and Slovak Republics - had intended to coordinate their positions for the final phase of the negotiations, which would have been extremely useful.
L'intérêt de la Finlande est qu'une Commission viable équilibre le pouvoir des grands États membres par rapport aux pays plus petits dans la dernière phase des négociations de l'Agenda 2000, négociations dans lesquelles notre pays doit veiller à d'importants intérêts nationaux.
It is in accordance with Finnish interests that a properly functioning Commission continues to maintain the balance of power between the large Member States and the smaller countries in the final round of the Agenda 2000 talks, in which our country has important national interests to protect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.