Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“dernière partie du paragraphe” in English

7 examples
Enfin, vous ne serez pas surpris d' apprendre que je souhaite souligner l' importance de la dernière partie du paragraphe 40.
Finally, you will not be surprised to hear that I wish to stress the importance of the latter part of paragraph 40.
Non, je ne me suis pas trompé, Monsieur le Président, c'est bien dans le paragraphe 3, sur la dernière partie du paragraphe 3.
No, Mr President, I am not mistaken. It is indeed in Paragraph 3, in the last part of Paragraph 3.
Je m’attendais effectivement à ce que quelqu’un se lève sur les bancs du PPE-DE pour demander l’abandon de la fin de leur amendement visant à la suppression de la dernière partie du paragraphe 21.
I was therefore waiting for someone from the benches of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats to stand up and ask for the final part of their amendment, which seeks the deletion of the last part of Paragraph 21, to be abandoned.
Je voudrais faire remarquer que dans l’optique de l’accord qui semble avoir été atteint entre tous les groupes politiques, la dernière partie du paragraphe 9 devrait constituer un paragraphe à part.
I should like to point out that in view of the agreement that seems to have been reached between all the political groups, the last part of paragraph 9 should become a separate paragraph.
Enfin, bien que nous puissions soutenir l'interdiction progressive des navires de plus de 20 ans, la dernière partie du paragraphe 4 du rapport dit, je cite : ". . . excepté à ceux qui sont dans un parfait état avéré".
Finally, although a gradual ban on vessels more than 20 years old can be supported, the latter part of paragraph 4 in the report says, and I quote: ". . . except for those proven to be in perfect condition".
La dernière partie du paragraphe 33: «[Le Parlement européen] demande instamment, en parallèle, une réforme durable de la politique commune de la pêche, comportant notamment la mise en place d’un Fonds européen de la pêche.»
Last part of paragraph 33: ‘[The European Parliament] urges continued parallel reform of the common fisheries policy, including the creation of a European Fisheries Fund’.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.