Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie communauté européenne monde entier mettre en place dans le monde d'une manière sur ce sujet perspectives financières pour le développement états membres doivent pays candidats pour dire l'attention sur l'accent sur tous les citoyens

“dernière partie de l'intervention” in English

4 examples
Cela me mène à la dernière partie de l'intervention de Mme Poli Bortone sur l'immigration.
This brings me to the last part of Mrs Poli Bortone's speech, which concerned immigration.
Mesdames, Messieurs, comme vous l'avez certainement remarqué, la dernière partie de l'intervention du président de la Cour des comptes a été victime d'un malencontreux virus, qui s'est interposé entre son discours et cette Assemblée.
Ladies and gentlemen, as I am sure you will have noticed, the last part of the speech by the President of the Court of Auditors was marred by an unfortunate bug that intruded between his speech and this Chamber.
Nous nous trouvons maintenant face à une Charte qui a été élaborée selon une méthode originale et dont le contenu est bon - et j'en arrive à la dernière partie de l'intervention de M. Moscovici -, on dit maintenant : nous allons la proclamer et nous verrons ce qui arrivera.
We now have a situation where, having created a Charter with good content and by means of an original method - and here I am reaching the last part of Mr Moscovici' s speech - we are now told that we are going to announce it and then wait and see what happens in the future.
En ce qui concerne la dernière partie de l'intervention de M. Salafranca, j'émets aussi le souhait que les crédits alloués soient au moins suffisants pour permettre que les travaux - importants, à nos yeux -, qui doivent être réalisés en collaboration avec le Parlacen, soient menés à terme.
With regard to the last part of Mr Salafranca' s intervention, I would also like to express my desire that the budgetary allocations should be at least sufficient for the work, which we consider to be important and which must be carried out in cooperation with Parlacen to be completed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.