Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dernière observation monsieur” in English

6 examples
Une dernière observation, Monsieur le Président en exercice du Conseil, sur la Convention.
A final observation, Mr President-in-Office of the Council, on the Convention.
Dernière observation, Monsieur le Président, sur la place de notre Parlement dans la mise en oeuvre des règlements d'habilitation qui seront proposés par la Commission.
My last point, Mr President, relates to the place of our Parliament in the implementation of enabling regulations to be proposed by the Commission.
Ma dernière observation, Monsieur le Commissaire, vous l'avez bien dit, nous espérons qu'un grand nombre d'États membres mettront en œuvre toutes ces mesures plus tôt que prévu.
My final remark, Commissioner, is that you were right to say that we hope many Member States will bring all these measures into force earlier.
Une dernière observation, Monsieur le Président: la codécision est aussi profondément liée au débat sur la subsidiarité: un débat qui, comme nous le savons tous, est encore en cours: de la lettre avec Chirac au sommet de Cardiff, au futur sommet informel qui aura lieu à Innsbruck.
I have a final observation, Mr President: the codecision procedure is also closely linked to the debate on subsidiarity, which is a debate we all know is still under way, with the letter from Chirac, the Cardiff Summit, and the future informal summit that will be held in Innsbruck.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.