Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dernière nous avons vu” in English

7 examples
L'année dernière, nous avons vu le Parlement européen, le Conseil et la Commission soumettre leur évaluation sur le fonctionnement du processus actuel.
Last year we saw the European Parliament, the Council and the Commission each submit their assessment of the functioning of the current process.
D'ailleurs, dans les domaines dans lesquels il aurait dû être plus cohérent par rapport à ce qui avait été présenté l'année dernière, nous avons vu plus d'incohérence.
Indeed, in areas where it should have been more consistent compared with what was presented last year, we see greater inconsistency.
L’année dernière, nous avons vu la composition de la Convention et la manière dont les questions d’égalité ont été manipulées au niveau notamment du statut juridique octroyé à celle-ci.
In the course of last year, we saw the composition of the Convention and the way in which issues of equality were manipulated when it came, among other things, to the legal status assigned to equality.
Depuis l’ouverture de la ligne verte aux Chypriotes le 23 avril de l’année dernière, nous avons vu très clairement que les Chypriotes des deux communautés veulent et peuvent coexister pacifiquement.
Since the Green Line was opened for Cypriots on 23 April last year, we have seen very clearly that Cypriots from both communities are willing and able to coexist peacefully.
La semaine dernière, nous avons vu à Ljubljana des chiffres sur la façon dont ces fonds sont dépensés: 20 milliards d'euros des Fonds structurels ont ainsi été affectés à la recherche et aux infrastructures.
Last week we saw in Ljubljana figures on how this money has been spent: EUR 20 billion from the Structural Funds went on research and infrastructure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.