Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“dernière nous avons voté” in English

7 examples
La semaine dernière, nous avons voté, avec le sixième programme-cadre pour la recherche, une hiérarchisation des priorités et des financements de la recherche en génétique.
Last week, when we voted on the Sixth Research Framework Programme, we voted in favour of a hierarchical classification of priorities and funding for genetics research.
Je voudrais dire à M. Szymański que, l’année dernière, nous avons voté le droit à la santé reproductive comme un droit de l’homme: j’espère qu’il en sera de même cette année.
I would like to tell Mr Szymański we voted in favour of the right to reproductive health as a human right last year: I hope we will do the same this year.
Madame le Président, je suis quelque peu surpris par le commentaire de Mme McCarthy parce que, l'année dernière, nous avons voté un amendement de greening du budget exactement semblable.
Madam President, I am slightly surprised by this comment by Mrs McCarthy because last year we voted a 'greening of the budget' amendment which was exactly the same.
La semaine dernière, nous avons voté par exemple une résolution sur l'Ukraine, avec une disposition que beaucoup de patriotes ukrainiens trouvent légitimement insultante à l'égard de leur héros national, Stepan Bandera.
For example, last week we adopted a resolution on Ukraine, which included a provision that many Ukrainian patriots rightly find insulting to their national hero, Stepan Bandera.
(EN) Madame la Présidente, l'année dernière, nous avons voté à une majorité persuasive la résolution proposant d'interdire le clonage d'animaux destinés à la consommation et la vente de produits issus d'animaux clonés et de leur descendance.
Madam President, last year we voted with a persuasive majority in favour of the resolution proposing to ban the cloning of animals for food and the sale of any products from cloned animals and their offspring.
L’année dernière, nous avons voté un texte disant que l’exploitation porcine installée sur les terres où se trouvait un camp de concentration de Roms à Lety, en République tchèque, devait être démontée, et il est regrettable que cela n’ait pas encore été fait!
We voted last year that the pig farm on the land once occupied by the Roma concentration camp at Lety in the Czech Republic should be removed, and it is regrettable that this has not yet been done.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.