Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“dernière minute par” in English

10 examples
Nous aurons demain tout loisir de voter les amendements supplémentaires qui ont été déposés en dernière minute par l'ensemble des groupes.
We shall have ample opportunity tomorrow to vote on the additional amendments tabled at the last minute by all the groups.
Madame la Vice-présidente, même le règlement en matière de subventions nationales proposé à la dernière minute par la Commission ne suffit pas.
Madam President, the regulation on state aid that the Commission submitted at the last minute is not adequate, either.
En l'occurrence la procédure a été que nous, au cours du processus de comitologie, n'avons malheureusement été informés qu'en dernière minute par la Commission.
Here the procedure was that we in the comitology process were, unfortunately, only informed by the Commission at the last minute.
J'entends dire que les amendements qui ont été encore introduits à la dernière minute par la présidente de la commission du contrôle budgétaire, mais qui vont à l'encontre de cette grande idée du compromis, doivent être maintenant retirés.
I hear that amendments handed in by the chairman of the Committee on Budgetary Control at the very last minute, which go against this great ideal of compromise, are now to be promptly withdrawn.
J’espère sincèrement que vos efforts n’auront pas été vains, car le volume considérable de travail a été réduit à néant à la dernière minute par un accord conclu entre le Conseil et la Commission et, hélas, par les deux plus grands groupes du Parlement européen.
I sincerely hope your efforts will not be in vain, as the hard work accomplished was circumvented at the last minute by a deal between the Council and the Commission and, shame to say, by the two biggest groups in this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.