News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dernière j'ai entendu” in English
6 examplesLa nuit dernière j'ai entendu des aboiements au loin.
Last night, I heard dogs howling.
La semaine dernière, j'ai entendu le Président du Parlement aller également dans ce sens.
I heard the President of Parliament support this view last week.
La semaine dernière, j' ai entendu à la télévision néerlandaise un pêcheur tenir les propos suivants dans une interview : "le poisson vient toujours, nous l' avons toujours vu et c'est ce que dit également la bible."
Last week I heard a fisherman who was being interviewed on Dutch television say, "The fish will always be there, that has always been the case and it says so in the Bible as well" .
Monsieur le Président, la semaine dernière, j'ai entendu à la radio l'histoire d'une entreprise de transport qui, à titre d'essai, avait envoyé un conteneur par chemin de fer du sud des Pays-Bas à Cadix et a été avisée après cinq jours et demi, que son envoi était arrivé en Espagne.
Mr President, last week I heard a story on the radio about a transport firm which did a trial run by sending a container by train from the south of the Netherlands to Cadiz and was notified five and a half days later that its consignment had arrived in Spain.
La nuit dernière, j’ai entendu Jeremy Paxman déclarer sur que la réforme du régime sucrier européen constituait la forme de subventions la plus discutable et la plus inefficace octroyée aux agriculteurs d’Europe et qu’elle était préjudiciable à leurs homologues des pays en développement.
Last night I heard Jeremy Paxman on saying that the reform of the sugar regime in Europe was the most disreputable and inefficient form of subsidy given to farmers in Europe and is harming farmers in developing countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
