News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dernière j'ai déclaré” in English
4 examplesLorsque j'ai donné le coup d'envoi du Livre blanc la semaine dernière, j'ai déclaré que le caddie constituait une des armes les plus puissantes du monde.
When I launched the White Paper last week I said that the shopping trolley is one of the most potent weapons on the face of the earth.
- En décembre de l’année dernière, j’ai déclaré devant cette Assemblée que l’Union européenne devait honorer ses promesses et reconnaître les progrès consentis par la Turquie.
In December last year I told this House that the European Union should honour its undertakings and acknowledge the progress that Turkey has made.
(NL) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, lorsque l'agenda social de la Commission a été discuté pour la première fois l'année dernière, j'ai déclaré considérer ce programme trop peu ambitieux, que c'était trop peu, trop tard.
(NL) Madam President, ladies and gentlemen, when the Commission's social agenda was first discussed last year, I said I thought that the programme lacked ambition, that it was too little, too late.
Monsieur le Président, lorsque je me suis exprimée sur le rapport Görlach sur le développement rural en fin d'année dernière, j'ai déclaré que ce Parlement devrait faire preuve d'honnêteté et dire si oui ou non il prend au sérieux la réforme de la politique agricole commune.
Mr President, when I spoke on the Görlach report on rural development late last year, I said that this Parliament should be honest as to whether it is serious about reform of the common agricultural policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
