Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dernière discussion sur” in English

5 examples
Depuis notre dernière discussion sur ce thème, c'est-à-dire le 10 février, le Conseil a bien progressé dans la recherche d'un paquet équilibré.
Some weeks have passed since this subject was last debated here in the plenary on 10 February, and in that time the Council has made considerable progress in its search for a balanced overall package.
Il est clair que, depuis notre dernière discussion sur ce point, qui a eu lieu juste après Cancun, le 24 septembre dernier, la situation a évolué, aussi bien du côté de l’Union que de l’OMC.
It is clear that since we last debated this, just after Cancún on 24 September, the situation has changed, both in the Union and in the WTO.
Une deuxième remarque, Monsieur le Président: lors de notre toute dernière discussion sur votre programme de travail, j’ai déclaré, au nom de notre groupe, que nous voyions le verre à moitié plein.
A second remark, Mr President; in our most recent discussion of your work programme, I said on behalf of our group that we saw the glass as half full.
C'est la raison pour laquelle, après notre dernière discussion sur le sujet, la Commission a immédiatement commencé à travailler sur un nouveau mandat en vue d'un nouvel accord TFTP entre l'Union européenne et les États-Unis.
That is why, after our last discussion on this, the Commission promptly started to work on a new mandate for a new EU-US TFTP Agreement.
Monsieur le Président, lors de notre dernière discussion sur ces trois rapports, j'ai eu la chance d'émettre un point de vue concernant les demandes faites dans les rapports de M. Barros Moura, de M. Roubatis et de M. Torres Couto.
Mr President, in our earlier debate on the three reports, I had the chance to state our position on the requests made in the reports by Mr Barros Moura, Mr Roubatis and Mr Torres Couto.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.