News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dernière chose monsieur” in English
7 examplesUne dernière chose, Monsieur le Président : je ne suis pas d'accord sur le refus du transit pour les poids lourds.
Lastly, Mr President, I do not agree that heavy goods vehicles should be banned from using the tunnel.
Une dernière chose, Monsieur le Président: nous trouvons que le rapport est beaucoup trop critique envers le travail des partenaires sociaux.
Finally, we nevertheless find the rapporteur's report to be much too critical of the work of the social partners.
Une dernière chose, Monsieur le Président. Je serai brève: il est faux de dire que l’immigration a été débattue pour la première fois lors du dernier Conseil européen.
One more thing, Mr President, very quickly: it is not true that immigration was discussed for the first time at the last European Council.
Une dernière chose, Monsieur le Président: une fois encore, j’accepte le vote de cette Assemblée, le vote auquel vous, Monsieur le Président, avez fait procéder aujourd’hui.
One final point, Mr President: once again I accept the vote of this House, the vote that you, Mr President, have had taken here today.
Une dernière chose, Monsieur le Président: concernant les relations avec la Russie, vous avez eu le courage de rendre visite au président Poutine dans une atmosphère qui, vous le saviez, vous était défavorable.
Just one more point, Mr President. In the case of relations with Russia, you have had the courage to visit President Putin in an atmosphere you knew would be unfavourable to you.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
