2008 est la dernière année pour laquelle la Commission sera en mesure de changer quelque chose.
2008 is the last year in which the Commission will be able to change anything.
Le Parlement, le Conseil et la Commission ont travaillé d’arrache-pied cette dernière année pour obtenir un accord sur le texte.
Parliament, the Council and the Commission have worked hard during the last year to reach an agreement on the text.
En 2005 - la dernière année pour laquelle les données sont disponibles - elle a enregistré un chiffre d'affaires de 86 milliards d'euros et a fourni du travail à 457 000 personnes.
In 2005 - the last year for which figures are available - it achieved a turnover of EUR 86 billion and gave work to 457 000 workers.
L'impact financier sur les mesures de politique structurelle est passé de 480 millions d'euros en 2003 à 694 millions en 2004, la dernière année pour laquelle des données ont été communiquées, et environ 70% des paiements irréguliers relevaient de la politique structurelle.
The financial impact on structural policy measures went up from EUR 480 million in 2003 to EUR 694 million in 2004, the last reported year, in which a good 70% of the misspent funds were attributable to structural policy.