Ces véhicules interviendraient dans le calcul de la moyenne à hauteur de 3,5 véhicules entre 2014 et 2015, 2,5 en 2016 et 1,5 en 2017, la dernière année d'application des super-crédits.
Indeed, said vehicle would count towards the calculation of the average as 3.5 vehicles between 2014-2015, 2.5 in 2016 and 1.5 in 2017, which is the last year that the super-credit system will be in place.
Nous avons suggéré d'adopter une approche de découplage en deux temps et je suis tout à fait prête, avec la présidence, à ne le faire qu'en une seule étape mais à le reporter jusqu'en 2012 - la dernière année d'application - de façon à ce qu'il ne fasse effet qu'à partir de l'année budgétaire 2013.
We have suggested a two-step decoupling approach and I might be willing, together with the presidency, to do this in one step but postpone it until 2012 - the last application year - so the effect will be for the 2013 budget year.