Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“dernière édition” in English

12 examples
La maison de mon voisin a figuré dans la dernière édition du Architectural Digest.
My neighbor's house was featured in last month's issue of Architectural Digest.
La dernière édition remonte au 22 juillet 1999.
The latest edition was published on 22 July 1999.
La dernière édition de l’ s’est également laissée aller à ce genre de bassesses.
The most recent issue of the has also stooped to this level.
La dernière édition du tableau de bord de la Commission inclut une première évaluation des progrès réalisés.
The latest edition of the Commission' s programme includes an initial evaluation of the progress made.
La dernière édition de l' hebdomadaire asiatique Far East and Economic Review fait aujourd' hui mention de l' existence de documents top secret en provenance du Viêt-Nam.
The most recent edition of the Asian weekly 'Far East and Economic Review' today refers to the existence of top secret documents originating from Vietnam.
Dans la dernière édition de Der Spiegel, j'ai lu les déclarations d'Henry Kissinger, l'ancien secrétaire d'État des États-Unis, qui concluait: "Les Européens ne veulent pas comprendre."
In the latest edition of Der Spiegel, I have read the statements by Henry Kissinger, the former US Secretary of State, which concluded: 'Europeans do not want to understand'.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, presque tous les pays ACP se trouvent à la fin de la dernière édition de l’, une mesure très utilisée et établie par Transparency International, et il ne faut pas s’en étonner.
Mr President, ladies and gentlemen, nearly all the ACP countries are to be found near the bottom of the latest edition of the ‘Corruption Perception Index’, that much-used yardstick produced by Transparency International, and we should not be surprised by that.
D' accord, ce forum est déjà sur Internet ; il s' agit bel et bien d' un forum et le Parlement européen est enfin entré dans ce forum dans sa dernière édition, ce dont je vous remercie, Madame la Présidente en exercice du Conseil.
This forum is already on the Internet; it is a forum and I am grateful to the President-in-Office of the Council that the European Parliament has finally entered the forum, in the latest edition.
Monsieur le Président, Howard Stern - pardon, l'hebdomadaire Stern - a dévoilé les "dessous" de la société allemande en précisant dans sa dernière édition qu'un Allemand sur quatre croit encore que le national-socialisme a eu de bons côtés.
Mr President, Howard Stern - sorry, the Stern weekly showed the 'private parts' of the German society by publishing in its latest issue that every fourth German still believes that National Socialism had good sides.
Madame la Présidente, je salue chaleureusement la dernière édition du rapport annuel de l’Union européenne sur les droits de l’homme, lequel couvre les activités déployées par l’Union dans ce domaine pour la période comprise entre juin 2004 et juin 2005.
. Madam President, I very much welcome the latest edition of the EU Annual Report on Human Rights covering the Union’s human rights activities for the period of June 2004 to June 2005.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.