Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“depuis un bon bout” in English

4 examples
Je pense que l'on pourrait peut-être faire avancer le débat que nous menons depuis un bon bout de temps par quelques phrases concrètes.
I think that the debate which we have been having for some time now could perhaps be moved forward a bit with a few specific questions.
Je suis convaincue que, si ce type de mutilation, si féroce, était appliqué à nos collègues hommes, la question aurait déjà été résolue depuis un bon bout de temps.
I am convinced that, if such a brutal form of mutilation as this had been forced upon our male fellow Members, the issue would have been resolved long ago.
Je dirai simplement que les attaques du 11 septembre ont eu lieu bien avant la situation en Irak et que des atrocités terroristes ont été commises depuis un bon bout de temps, ce dont il faut tenir compte.
All I will say is that the 9/11 attacks took place well before the Iraq situation and terrorist atrocities have been committed over a period of time that has to be taken into account.
- Monsieur le Président, l’historique de cette demande est le suivant: le débat sur la situation sérieuse en Éthiopie et la proposition de résolution sont en cours d’élaboration depuis un bon bout de temps.
Mr President, the background for this request is as follows: the debate on the serious situation in Ethiopia and the motion for a resolution have been in the making for quite some time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.