Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“depuis trois semaines” in English

12 examples
Tu n'es là que depuis trois semaines.
You've only been here for three weeks.
Je suis à Boston depuis trois semaines.
I've been in Boston for three weeks.
Je suis au régime depuis trois semaines.
I've been on a diet for three weeks.
Vous n'êtes là que depuis trois semaines.
You've only been here for three weeks.
Cette situation dure depuis trois semaines.
He has been there for three weeks.
Il est actuellement détenu sans motif par les autorités du Nicaragua et cherche à sortir de prison depuis trois semaines.
He is at present being held without good cause by the authorities in Nicaragua and has for three weeks been endeavouring to get permission to leave the country.
Les militaires vont continuer à ergoter sur l'efficacité des frappes aériennes qui se poursuivent avec une frénésie insensée depuis trois semaines.
The warmongers will continue to shadow-box to ensure the effectiveness of aerial attacks, which have been going on with catastrophic ferocity for three weeks.
- Monsieur le Président, depuis trois semaines, cette Assemblée est secouée par l’allégation anonyme selon laquelle des membres falsifient des signatures sur les listes de présence.
– Mr President, for three weeks, this House has been haunted by the anonymous allegation that Members have been forging signatures in the attendance lists.
Deux militants pour la paix tchèques font la grève de la faim depuis trois semaines afin de protester contre l'adhésion persistante du gouvernement tchèque à ce projet en dépit des rares éléments qui indiquent qu'il va améliorer la sécurité de l'Europe plutôt que l'aggraver.
Two Czech peace activists have been on hunger strike for three weeks in protest at the Czech Government's obstinate support for these plans, despite little evidence that they will do other than make Europe's security worse rather than better.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.