Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“depuis trois ou quatre” in English

4 examples
Depuis trois ou quatre années l'on parle, l'on agit, l'on propose et l'on légifère en fonction de cette date.
For three or four years we have talked, acted, made proposals and legislated with that date in mind.
Les débats sociaux qui ont lieu depuis trois ou quatre ans au sein de l'Union n'auraient pas pu avoir lieu il y a sept ou huit ans, ou huit ou dix ans. On n'y aurait même pas pensé.
The social debates which have been underway for three or four years now within the European Union could not have taken place seven or eight or ten years ago, when they would not even have been considered.
La Commission a saisi la justice à l'encontre des autorités irlandaises et pourtant, le temps que les choses se fassent, nous aurons probablement une autoroute, en place depuis trois ou quatre ans déjà, et tout aura été détruit.
The Commission has brought a case against the Irish authorities and yet, by the time anything happens, there will be a motorway, probably there for already three or four years, and all the destruction will have happened.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.