Le prix du porc n'a cessé de baisser depuis plus d'un an, et depuis quelques mois maintenant est clairement inférieur aux coûts de production.
The price of pigs has continued to decrease for over a year and for several months now, has been clearly below the production cost.
Je suis moi-même chargée depuis quelques mois maintenant, au sein de la commission que je représente, des questions liées au règlement financier.
I have been dealing with the budget in the committee which I represent for months.
(PL) Monsieur le Président, depuis quelques mois maintenant, les agriculteurs et les exportateurs de produits agricoles polonais ne peuvent plus exporter leurs produits vers la Fédération de Russie.
(PL) Mr President, for a number of months now, Polish farmers and exporters of farm produce have been unable to export their products to the Russian Federation.
Je pense personnellement que la situation à laquelle nous sommes confrontés depuis quelques mois maintenant en Grèce n'a rien d'exceptionnel, et cela semble indiquer qu'il est nécessaire d'adopter une nouvelle approche quant à l'adhésion ou, inversement, à la non-adhésion au Pacte de stabilité.
My personal opinion is that the situation we have already been tackling for some months now in Greece is not a unique situation, and it seems to indicate that a new approach is required in terms of adhering to, or, as the case may be, not adhering to the Stability Pact.