Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“depuis quatre mois” in English

9 examples
Ce crime d’honneur est le sixième depuis quatre mois en Allemagne.
This honour killing was the sixth in four months in Germany.
Depuis quatre mois sa femme et ses deux enfants l'attendent chez lui à Marseille.
For four months his wife and children have been waiting for him at home in Marseilles.
Non seulement ils sont séquestrés depuis quatre mois mais, en plus, on n'arrive pas à avoir de contact avec eux.
Not only have they been held prisoner for four months, it has not been possible to communicate with them at all.
Certes, va-t-on me dire, l'euro n'est juridiquement en vigueur que depuis quatre mois et il est trop tôt pour en tirer des conclusions définitives.
Of course, you could say that the euro has only really been in use for four months and that it is therefore too early to come to any definite conclusions about this.
Il est positif que la Commission ait décidé de proroger au-delà du 30 avril les mesures de restriction à l'importation de ce riz qui étaient en vigueur depuis quatre mois.
The Commission decision to extend the restrictive measures on the importation of this rice, which have been in force for four months, beyond 30 April are therefore positive.
par écrit. - Depuis quatre mois, la Côte d'Ivoire est plongée dans une crise politique profonde provoquée par le refus de l'ex-président Laurent Gbagbo de laisser le pouvoir au président légitime Alassane Ouattara.
For four months, Côte d'Ivoire has been plunged in a deep political crisis caused by the refusal of ex-President Laurent Gbagbo to hand over power to the legitimate President, Alassane Ouattara.
Monsieur le Président, si la visite que la délégation parlementaire a rendue la semaine passée aux territoires palestiniens a mis en exergue une chose, c'est bien le fait que la situation a empiré de façon dramatique depuis quatre mois.
Mr President, if nothing else, last week' s visit of the parliamentary delegation to the Palestinian territories illustrated that over the past four months, the situation has taken a bad turn for the worse.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.