Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“depuis nous avons eu” in English

4 examples
Depuis, nous avons eu 300 affaires pour démontrer que la reconnaissance mutuelle ne fonctionne pas.
Since then we have had 300 court cases to show that mutual recognition does not work.
Depuis, nous avons eu confirmation de la perte de notre marché russe: 400 000 tonnes de viande de buf européenne avaient été exportées vers la Russie l'année dernière.
Since then, we have had confirmation of the loss of our Russian market: 400 000 tonnes of European beef went to Russia last year.
J'estime que cela ne se justifie pas parce que la problématique de 1995 est exactement la même que celle de 1996 et depuis, nous avons eu l'initiative SEM 2000 qui permet d'apporter un certain nombre d'améliorations.
I think there was no justification for this, as the problems in 1995 were exactly the same as those in 1996, and we have had SEM 2000 in the meantime, which means there will be some improvements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.