Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“depuis maintenant près” in English

5 examples
Les consommateurs bénéficient déjà d' une protection correcte et adéquate de la part de plusieurs pays qui entretiennent ces étroites relations depuis maintenant près de 50 ans.
Consumers are receiving proper and appropriate protection from different countries which have been in this very close relationship now for almost 50 years.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, depuis maintenant près de trois ans, nous nous occupons de la question de savoir si la Turquie doit être incluse dans les programmes d'échange Socrates et Jeunesse pour l'Europe.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, we have now spent nearly three years considering whether Turkey can participate in the Socrates and Youth for Europe programmes.
président en exercice du Conseil. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les membres du Parlement, je voudrais répondre à Madame Berès, tout d'abord en me livrant à une rapide rétrospective sur ce qui s'est passé depuis maintenant près d'un an.
Mr President, Commissioner, honourable Members, I should first like to reply to Mrs Berès, firstly by providing a brief retrospective on what has happened over the last year or so.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.