Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“depuis lors sur” in English

4 examples
Ma direction générale travaille depuis lors sur cette matière.
We have been working on this in my DG since then.
La grande question qui se pose est : qu' a fait la Commission depuis lors sur ce point ?
The big question to the Commission is: what has it since done on this score?
Heureusement, des précipitations sont tombées depuis lors sur la région- je me suis personnellement rendue à nouveau dans le Doñana -et la situation n'est plus aussi désespérée qu'elle ne l'était à l'époque.
Fortunately it may be said that later (I have just visited the Doñana area again) the region did get some water, so the situation is not as desperate as it was at that time.
Notre Assemblée insiste depuis lors sur le fait qu' on ne saurait concevoir d' évolutions institutionnelles sans confier la rédaction des nouveaux traités à d' autres auteurs, autrement dit, sans qu' un corps politique se charge du rôle joué jusqu' à présent par la bureaucratie.
Parliament has insisted ever since that institutional development is a waste of time unless someone else is given the job of drafting new Treaties, i.e. unless a political body takes over the role played hitherto by the bureaucrats.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.