Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“depuis lors dans” in English

6 examples
Le calme qui règne depuis lors dans l’ensemble du pays peut laisser espérer que ceux-là sont désormais hors d’état de nuire.
The calm that has prevailed since then throughout the country may offer hope that those people will no longer cause any harm.
Cette déclaration a été réitérée par la Commission depuis lors dans l'espoir de contribuer à sortir de l'impasse sur cette question.
That statement has been reiterated by the Commission in the last ten days in the hope of assisting in the impasse on this issue.
Comme mentionné plus haut, d'autres investigations sur la toxicité chimique qui ne sont pas mentionnées dans le rapport de Mme Wallström ont été menées depuis lors dans les rapports de l'OMS et de la Société royale anglaise.
As mentioned above, further investigations into the chemical toxicity not addressed in the report of Mrs Wallström have since been analysed in the WHO and the UK Royal Society reports.
Le Parlement a approuvé il y a trois ans la directive relative à la promotion de l’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables, et une hausse substantielle a été enregistrée depuis lors dans le recours à ces formes d’énergie.
Three years ago, this Parliament approved the Directive on the promotion of renewable electricity sources and, since then, there has been a spectacular increase in the use of such electricity sources.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.