Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“depuis le dernier rapport” in English

8 examples
Depuis le dernier rapport de suivi, l'ancienne République yougoslave de Macédoine a considérablement progressé.
in writing. - (PT) Since the last progress report, the Former Yugoslav Republic of Macedonia has made significant progress.
Monsieur le Président, depuis le dernier rapport sur la Turquie, ce pays a connu un certain nombre de développements positifs.
rapporteur. - (NL) Mr President, since the last report on Turkey there have been a number of positive developments in that country.
L'année qui s'est écoulée depuis le dernier rapport du Parlement sur les droits de l'homme a été ponctuée de développements institutionnels et politiques.
The year since Parliament' s last report on human rights has been punctuated with important institutional and policy developments.
-Bien que des progrès aient été réalisés depuis le dernier rapport, tous les États membres ont tardé à répondre au questionnaire (le Portugal et l’Irlande ont mis plus d’un an).
Although progress has been made since the last report, all the Member States were late in responding to the questionnaire (Portugal and Ireland by more than a year).
Pour ce qui est de la Turquie, la Commission a conclu que, depuis le dernier rapport, des progrès considérables avaient été réalisés afin de respecter le critère politique de Copenhague.
With regard to Turkey, the Commission concludes that, since the last progress report, great progress has been made towards fulfilling the political Copenhagen criterion.
La Bulgarie et la Roumanie ont certes déployé d’importants efforts, depuis le dernier rapport de la Commission, sur la voie de l’intégration et de la totale application de l’acquis communautaire.
It is a fact that Bulgaria and Romania have made significant efforts, since the last Commission report, towards the integration and full application of the .
Depuis le dernier rapport annuel, la Cour a adopté 18 rapports spéciaux à prendre en considération dans la procédure de décharge et qui contiennent les résultats des audits couvrant un large éventail de domaines dans lesquels la gestion financière de la Communauté peut être améliorée.
Since the last Annual Report the Court has adopted eighteen Special Reports to be taken into account in the discharge procedure, containing the results of audits which focus on a wide range of specific areas in which the Community' s financial management can be improved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.