Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“depuis l'ouverture des frontières” in English

6 examples
Madame la Présidente, depuis l'ouverture des frontières entre les pays membres de l'Union européenne, un nombre sans cesse croissant d'entreprises tire avantage des possibilités offertes par le marché unique.
Madam President, since the borders between the Member States of the European Union were opened, an increasing number of firms have been taking advantage of the opportunities offered by this common market.
Dans la zone frontalière entre l'Allemagne, la République tchèque et l'Autriche, par exemple, la prostitution des femmes et de plus en plus des enfants a énormément augmenté depuis l'ouverture des frontières.
In the border area between Germany, the Czech Republic and Austria, for example, prostitution involving women and increasingly children increased enormously after the opening of the borders.
La traite des femmes est un «secteur en pleine croissance», surtout depuis l'ouverture des frontières vers l'Europe centrale et orientale, d'où proviennent la majorité des victimes se trouvant dans nos États membres.
Traffic in women is a 'growth industry', not least because of the more open borders with the countries of Central and Eastern Europe, from where most of the victims in our Member States are drawn.
Nous savons que, malgré toutes les craintes liées à l'ouverture des frontières, la situation sécuritaire s'est considérablement et fondamentalement améliorée depuis l'ouverture des frontières, grâce à l'excellente coopération des forces de police.
We know that, despite all the fears relating to the opening of the borders, the security situation has been considerably and fundamentally improved since the borders were opened, as a result of excellent police cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.