Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“depuis des années même” in English

4 examples
Naturellement, le profilage sur la base de l'origine ethnique est utilisé depuis des années, même si nous n'employons généralement pas ce terme.
Naturally, profiles based on ethnic origin have been used for years, even if we generally call it by another name.
Nous l' affirmons depuis des années même si un certain nombre de parlementaires continuent d' estimer nécessaire le maintien d' une approche nationale.
We have been saying this for years, even if some people in this Parliament still believe that a national approach must be maintained.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, bien que les Européens aiment traditionnellement boire un verre, la consommation d'alcool est en baisse depuis des années, même sans les taxes et les avertissements relatifs à la santé.
(DE) Madam President, Commissioner, although Europeans traditionally like a drink, alcohol consumption has been declining for years even without taxes and health warnings.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.