Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec selon moi ainsi qu'à politique agricole commune communauté européenne dans les pays affaires intérieures d'autre part particulier dans dans lequel besoin d'une s'agit d'un pour l'europe pays de l'union déjà dit

“depuis de nombreuses décennies” in English

6 examples
Mais cela ne concerne pas seulement le passé récent; il s'agit de quelque chose qui se déroule depuis de nombreuses décennies.
But this is not just over the recent past; this is something that has taken place over many decades.
Le cuivre est en Europe, depuis de nombreuses décennies, un bon matériel pour les canalisations d'eau potable, sûr et résistant.
Copper has been a good, safe and durable material for making drinking water pipes for many decades in Europe.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la situation des Roms en Italie, comme dans toute l'Europe, est désastreuse, et elle l'est depuis de nombreuses décennies.
Madam President, ladies and gentlemen, the situation of Roma people in Italy - as in the whole of Europe - is terrible, and has been so for many decades.
Nous dénonçons les pratiques de multinationales européennes qui, par appât du gain, assassinent des êtres humains et pillent les richesses d'Amérique latine depuis de nombreuses décennies.
We condemn the practices of European multinational companies which have been killing people and plundering the wealth of Latin America for profit for many decades.
Ce conflit perdure depuis de nombreuses décennies et a généré bien des souffrances, pour le peuple palestinien, bien sûr, mais aussi pour le peuple israélien, qui vit dans la crainte constante du terrorisme et des attentats-suicides à la bombe.
This conflict has gone on for so many decades and has involved so much suffering, for the Palestinian people, of course, but also for the Israeli people, who live in constant fear of acts of terrorism and of suicide bombs.
Je suis très ému de voir chaque été dans les stations balnéaires de la Méditerranée et ailleurs encore de nombreux touristes originaires d'Europe centrale et orientale, et parmi eux des Russes, prendre leurs vacances librement comme nous le faisons depuis de nombreuses décennies.
It moves me very deeply every summer to see in the resorts of the Mediterranean and elsewhere large numbers of holidaymakers from eastern and central Europe including Russia holidaying in the way that we have done for many decades.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.