News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“depuis ces trois dernières” in English
5 examplesJe tiens un journal en français depuis ces trois dernières années.
I've been keeping a diary in French for the last three years.
Pour ce qui est de la protection, l’UE a beaucoup de réalisations à son actif depuis ces trois dernières années.
On protection, the European Union has done a lot in the last three years.
S'agissant des importations de homards canadiens dans la Communauté, le prix augmente sensiblement depuis ces trois dernières années et la moyenne pour 2005-2007 était de 12,12 euros/kilo.
In the case of Canadian lobster imports to the Community the price has risen slightly for the past three years and the average for 2005-2007 was EUR 12.12 per kilogram.
Comme l'a souligné Mme Moreau, le rail est en concurrence avec la route, et ce qui est tragique c'est que depuis ces trois dernières décennies, le rail s'enfonce de plus en plus dans sa position de second.
Rail is in competition with road, as Mrs Moreau says, and the tragedy is that rail, for the last three decades, has become an increasingly poor second.
C’est ce qui se passe depuis ces trois dernières semaines, et nous pouvons tous être fiers d’avoir réussi, car nous avons mis un terme à une tendance, à savoir l’instauration progressive d’un pouvoir gouvernemental excessif dans l’Union européenne.
This House has indeed fought for rights for itself over the past three weeks, and we can all take pride in the fact that it succeeded, for we have put a stop to a trend – the trend towards excessive governmental power in the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
